61 km okolo Třeboně na kole: trasa, hospody a kde spát
- Moje trasa měla 61 km. Plánovaná verze v Mapách má 58,6 – pár kilometrů jsem si zajel.
- Značená stezka Okolo Třeboně má jen 39 km. Moje verze z ní využívá první třetinu a pak jde dál na jih.
- Je to placka. Mezi 430 a 490 metry, dohromady asi 200 nastoupaných metrů.
- Mezi Hamrem a Domanínem není dvacet kilometrů vůbec nic – tady se plán zkracuje sám.
- Zastav se U Sumečka ve Staňkově na 30. kilometru – nejlepší jídlo na trase, ale otevřeno jen pátek až neděle.
- Třeboňské Apartmány - tady jsem bydlel já a odsud jsem i vyjížděl. Zahrada, pár set metrů od Světa, kousek do centra. Booking 9,1, kolo se dá umýt i uskladnit.
- Apartmany 21 Třeboň - 9,5, přímo v historickém centru, půjčovna kol na místě.
- Apartmány I. Třeboň - 9,1, velká hlídaná kolárna a 50 metrů od vlakové zastávky.
- Penzion04 - 9,0, malý penzion s vysokým hodnocením za čistotu a personál.
- Penzion Pohádka - 9,0, v centru, s půjčovnou kol.
Třeboňsko je placka, na které se dá jet celý den a nezalapat po dechu. Rybníky, hráze, lesní cesty a mezi tím vesnice, kde čas plyne jinak. Jel jsem vlastní okruh, ne ten značený, a vyplatilo se to – i když jsem si to musel zkrátit z plánovaných osmdesáti kilometrů. Tady je všechno, co bych ti poradil, ať to sedne napoprvé.
Kudy vede moje trasa okolo Třeboně?
Uzavřený okruh se startem i cílem u rybníka Svět v Třeboni. Nejdřív na severovýchod kolem rybníka Vítek a Staré Hlíny, pak přes Stříbřec, Lutovou, Žíteč a Mirochov na východ, dolů přes Staňkov, Chlum u Třeboně a Hamr, a zpátky dlouhým lesním obloukem přes Cep, Kojákovice a Domanín.
- Km 0 – Třeboň, rybník Svět: Start na hrázi, kousek od ubytování.
- Km 7,5 – Rybník Vítek: Historický most a spousta vodního ptactva. První místo, kde má smysl zastavit.
- Km 8 – Stará Hlína: Severovýchodní oblouk kolem rybniční soustavy, pořád ještě po značené stezce.
- Km 13,5 – Stříbřec: První reálná zastávka na jídlo. Hospoda stojí přímo na trase.
- Km 19,5 – Lutová: Venkovská architektura, zastávka naučné stezky. Tady se odpojuju od značeného okruhu.
- Km 21–23 – Žíteč a Mirochov: Nejvýchodnější výběžek trasy. Klid, les, skoro nikdo.
- Km 30 – Staňkov: Nejlepší místo na oběd na celé trase. Dva podniky vedle sebe.
- Km 33 – Chlum u Třeboně: Největší obec na trase, jistota otevřené hospody i všední den.
- Km 35 – Hamr: Poslední místo, kde se dá cokoliv koupit.
- Km 45 – Cep: Uprostřed té dlouhé prázdné pasáže. Vesnice, ale bez služeb.
- Km 50 – Kojákovice: Nejzápadnější bod okruhu.
- Km 55 – Domanín: Poslední vesnice před Třeboní, hospoda přímo u cesty.
- Km 58 – Schwarzenberská hrobka: Sto padesát metrů od trasy, tři kilometry před cílem. Nejhezčí místo na poslední zastávku.
- Km 61 – Třeboň: Zpátky tam, kde jsi začal.
Profil je prakticky rovina: mezi 430 a 490 metry nad mořem, dohromady zhruba 200 nastoupaných metrů. Na Třeboňsku se neleze, jen se jede.
Krátký reel z výletu: Okolo Třeboně na kole (Instagram) – český voiceover, vhodné jen pro českou verzi článku.
Jak se liší od stezky Okolo Třeboně?
Značená naučná stezka Okolo Třeboně je uzavřený okruh dlouhý 39 km s 22 informačními tabulemi, který začíná na hrázi rybníka Svět. Moje trasa s ní sdílí jen východní část a pak pokračuje mnohem dál na jih.
Značený okruh zůstává blíž u Třeboně a vrací se přes Majdalenu. Já jsem z něj po Lutové sjel a udělal velkou jižní smyčku přes Staňkov, Chlum a Hamr. Mělo to důvod: vyhnul jsem se pověstné panelové cestě mezi Třeboní a Majdalenou, na kterou si lidi v diskuzích stěžují roky – rozjeté betonové panely se spárami, do kterých se chytají úzké silniční pláště. Moje trasa je mine obloukem přes les.
Co si vybrat:
- Značený okruh, 39 km – kratší, s informačními tabulemi, dobrý na půl dne nebo s dětmi. Počítej s panelkou.
- Moje trasa, 61 km – celodenní výlet, klidnější povrch, ale na dvacet kilometrů úplně bez služeb.
- Okruh kolem Rožmberku (22 km) nebo Stezka Emy Destinové (48 km) – když chceš z Třeboně vyrazit jinam než já.
A ještě jedna věc ke značení: je to nejčastější stížnost na celý region. Lidi popisují, že za některými zastávkami značky prostě zmizí. Proto to GPX níž – ne jako bonus, ale jako nutnost.
Jaké kolo na to?
Gravel nebo horské kolo. Silniční kolo s úzkými plášti si tady neužiješ.
Já jel na svém Cannondale Topstone Carbon 3 L a byla to správná volba. Část trasy vede po hrázích rybníků a lesních cestách, některé úseky jsou vysypané štěrkem. Zbytek je asfalt, takže nejde o terénní jízdu – jen o povrch, který úzké pláště nemají rády.
Kde se cestou zastavit na pivo a jídlo?
Reálně máš čtyři zastávky: Stříbřec na 13. kilometru, Lutovou na 19., Staňkov se dvěma podniky na 30. a Chlum s Hamrem mezi 33. a 35. kilometrem. Pak už nic dalších dvacet kilometrů.
Tohle je ta věc, kterou jsem podcenil. Nejde o to, že by na Třeboňsku nebyly hospody – jsou. Jenže se sesypou do jednoho krátkého úseku uprostřed trasy a několik z nich má otevřeno jen od pátku do neděle. Když vyjedeš ve všední den nebo v pondělí, půlka nabídky zmizí.
Moje zastávka: U Sumečka ve Staňkově. Rybí bistro na 30. kilometru, přímo u cesty. Stavil jsem se tam a doporučuju bez váhání – je to jasně nejlepší jídlo na celé trase a hodnocení 4,7 z přes tří tisíc recenzí není náhoda. Sumec, candát, borůvkové knedlíky. Jediný háček: otevřeno mají jen od pátku do neděle, 11 až 20.
- Km 13,5 – Hostinec Stříbřec: vesnická hospoda se zahrádkou přímo na trase. Roky ji doporučují cyklisté v diskuzích pod okruhem.
- Km 19,4 – Kovárna Lutová: rychlé občerstvení, klobása a pivo na zahrádce. Otevřeno jen 12–17, v pondělí zavřeno. Google 4,2 (424 recenzí).
- Km 29,9 – U Sumečka, Staňkov: moje zastávka a nejlepší jídlo na trase. Jen pátek až neděle, 11–20. Google 4,7 (3 223 recenzí).
- Km 29,6 – U Trpaslíka, Staňkov: hned vedle U Sumečka a otevřeno každý den – záloha pro všední dny. Google 4,5 (753 recenzí).
- Km 33,1 – Restaurace Na Poště, Chlum: klasická česká hospoda, otevřeno denně, platí se hotově. Google 4,2 (850 recenzí).
- Km 34,9 – Restaurace penzion Hamr: velká terasa a místo na odložení kol pod dohledem. Zase jen pátek až neděle. Google 4,7 (251 recenzí).
- Km 54,8 – Hospoda Domanín: poslední pivo před Třeboní. Malá vesnická hospoda, otevírací doba nespolehlivá. Google 3,6 (11 recenzí).
Praktický závěr: naplánuj si hlavní jídlo na Staňkov kolem 30. kilometru a od Hamru měj s sebou vodu a něco k jídlu na dalších dvacet kilometrů. Ideální den na tuhle trasu je sobota – otevřeno má všechno včetně U Sumečka.
Trasa Okolo Třeboně nemá oficiální GPX ke stažení – lidé po něm v diskuzích u oficiálních popisů přímo volají. Moje trasa v plánovači vychází 58,6 km a 3:27 hodiny.
Stáhni si moji verzi zde (GPX, 61 km)
Kde se v Třeboni najíst po výletu?
Já skončil v Šupině a Šupince a nelituju ani koruny. Třeboň je ale rybí město celá – kapr na deset způsobů, candát, sumec, štika – a laťka je tu vysoko i mimo ten nejznámější podnik.
Co dělat v Třeboni kromě kola?
Třeboň se dá projít za půl dne, takže se do stejného víkendu pohodlně vejde běh kolem Světa, lázně i pivovar.
Běh kolem Světa: 12 km po hrázi, poli i lesem
Tohle je věc, kterou jsem si z Třeboně odvezl nejvíc. Okruh kolem rybníka Svět kopíruje naučnou stezku Cesta kolem Světa, měří 12 kilometrů a je celý po měkkém. Běží se po hrázi, přes pole, lesem i třeboňským parkem. Jedna podmínka: nesmí pršet, velká část vede po polních a lučních pěšinách, které se po dešti změní v bahno.
- Start a cíl: já startoval na hrázi Světa u Šustova pomníku. Oficiálně stezka začíná v parku u lázní Aurora, ale hráz je praktičtější a okruh se stejně zavírá tam.
- Délka: 12 km, 16 informačních zastávek. Pěšky to dáš za dvě až tři hodiny.
- Co cestou uvidíš: Schwarzenberskou hrobku, pláž Ostende, rašeliniště Vimperky a jeden z největších dubů Třeboňska u rybníčku Dolní Zlatník.
- Pozor: stezka je oficiálně pěší, ne cyklistická. Běžcům a chodcům patří přednost.
- Bonus: tahle trasa hostí i Benefiční běh kolem Světa pro Hospic sv. Kleofáše.
Můj reel z běhu: 12 km kolem rybníka Svět (Instagram).
A když nechceš sportovat
Schwarzenberskou hrobku mineš na kole na 58. kilometru i pěšky na okruhu kolem Světa – má 4,8 z 1 216 recenzí, otevřeno 10:00–15:30 (v pondělí zavřeno), a i když dovnitř nejdeš, park kolem stojí za zastávku.
- Lázně Aurora – slatinné lázně s wellness a bazény. Po šedesátce v sedle to dává smysl.
- Pivovar Regent – historický pivovar přímo ve městě, s prohlídkami.
- Zámek Třeboň – jeden z největších zámeckých komplexů u nás, hned u náměstí.
- Akvárium u Světa – sladkovodní ryby jižních Čech, pojistka na deštivé odpoledne.
Další výlety v jižních Čechách
Třeboň je dobrá základna na víkend. Kousek odtud jsou České Budějovice, Hluboká a Český Krumlov.
Jak se do Třeboně dostat – a co s kolem?
Z Prahy jede přímý rychlík bez přestupu, cesta trvá zhruba dvě a čtvrt hodiny.
- Vlakem: Třeboň leží na trati 226 (Veselí nad Lužnicí – České Velenice). Přímé rychlíky z Prahy jezdí několikrát denně, trasa má zhruba 123 km a jede se okolo 2 hodin 20 minut.
- S kolem: hlavní nádraží Třeboň je na cyklisty zvyklé – funguje tu přeprava kol, úschovna i půjčovna kol a koloběžek. Druhá zastávka Třeboň lázně je blíž ke Světu, ale staví tam jen osobní vlaky.
- Autobusem: nádraží ČSAD v Jiráskově ulici, kousek od centra, s krytým kolostavem.
- Autem: po D3 na jih a pak na Třeboň. Parkovat se dá u lázní Aurora nebo u hotelu Regent – obojí je kousek od hráze Světa, tedy od startu.